Om att backa för fullt varv

Från Det Logiske Snit:

Det finns i stort sett inga gränser för vad vi går med på som ska föreställa allvarliga brott mot den del av mänskligheten som har muslimsk bakgrund.

Här är ett exempel. Ett mejeri på Nya Zeeland gör en bildreklam för mjölk, som visas i tidningar i Bangladesh. Bilden föreställer en kvinna med slutna ögon som slickar mjölkrester från läppen.
Detta är en typisk mjölkreklam, som ofta förekommer med barn som slickar sig om munnen eftersom, uhm, mjölk är dejligt och bra. Således bör dess sexuella dimension inte överdrivas.

Men hur reagerar man i Bangladesh? Med ett ramaskri.

Detta är en sak. Så kommer Nya Zeelands reaktion på ramaskriet:

Handelsministern sa att bilden var "fullständigt olämplig".

Ordföranden i Council of Women tyckte reklamen var utmanande och var besviken över att folk skulle associera den med Nya Zeeland. "Vi ska inte ha vårt namn på sådana saker utomlands."