Civilisationernas kamp

 Tyskland vann över Egypten i beachvolley för kvinnor


 Robert Spencer / Synopsis Olsen

Bikini i det gamla Tyskland, burka i det nya. Tillåter vi burkan, finns bikinin snart inte längre.

Det omdiskuterede foto fra stranden i Rio er således metaforisk betragtet i sandhed et værdiladet møde mellem det gamle Tyskland og det nye Tyskland. Egypteren er den nye tyske kvinde, demografisk set, og med demografien følger naturligvis bestemte vaner, normer og forventninger til fremtiden, hvilket vores overfladiske og idealistiske samfundsforskere har undladt at erkende igennem årtier.

Det er mænd, mænd ved magten i Egypten, der har beordret den egyptiske beachvolleyspiller at stille op i en dragt, der hæmmer hendes bevægelsesfrihed i det glohede sand, fordi hun er kvinde, og kvinder nu engang er laverestående væsener end mænd ifølge de autoritative islamiske kilder og afspejlet i århundreders praksis i den muslimske del af verden. Strandburkaen kommer således ikke ud af det blå, men mimer en autoriseret, islamisk kønslogik og indgår i et religiøst og dermed kulturelt mønster. Sværere er det altså ikke, dette er fotoets kontekst. Mikael Jalving